<< Torna alla pagina dell’ebook

Livello 3

Il malato immaginario

Un adattamento della commedia di Molière

ATTO 2
Cleante, l’amante di Angelica, bussa alla porta.
TONIETTA: “Angelica non può vedere nessuno.”

CLEANTE: ” Diciamo che è il nuovo insegnante di musica.”

TONIETTA: “Buona idea! Aspetta qui. Suo padre sta arrivando!”
ARGANTE, parlando da solo: “Ordini del mio medico: camminare. Cammino avanti e indietro nella mia stanza 12 volte. Ma dimenticavo… Da dove comincio?”
TONIETTA, entrando: “Signore, c’è un…”

ARGANTE: “Shhh! Parla dolcemente a una persona malata.”

TONIETTA: “Signore, psstsss…” (Fa finta di parlare a bassa voce)

ARGANTE: “Cosa?”

TONIETTA: “Ho detto: psstssspss…”

ARGANTE: “Cosa stai dicendo?”

TONIETTA, urla: “Sto dicendo: un uomo vuole parlarle!”

ARGANTE, salta: “Si! Può venire.”

CLEANTE: “Signore, sostituisco l’insegnante di musica. È malato.”

ARGANTE: “Va bene, inizia la lezione.”

CLEANTE: “Un pastore ama una pastorella. Ma il padre vuole un altro marito per la pastorella.”
CLEANTE: “Quindi, il pastore soffre. Vuole dire il suo amore alla pastorella.”
TONIETTA, tornando in camera.

“Signore, ci sono il Dr. Diaforetico e suo figlio.” 

DR. DIAFORETICO: “Signore, siamo qui per chiedere la mano di sua figlia in matrimonio.”
DR. DIAFORETICO, guarda il figlio: “Tommaso, saluta la signora.”

TOMMASO: “Signorina, la tua bellezza è come il sole e i tuoi occhi sono adorabili. Ti offro, mio cuore.”

TONIETTA, ironica: “Sono belle parole. Ma è un bravo dottore?”
ARGANTE: “Figlia mia, prendi per mano Tommaso.”
ANGELICA: “Per favore, padre, rilassati. Dacci il tempo di conoscerci.”

ARGANTE: “Dopo il matrimonio!”

ANGELICA: “Padre, per favore dammi tempo. Non costringermi a un matrimonio senza amore.”
Lei se ne va.
ARGANTE: “Signori, potete controllare la mia salute?”

Il dottor Diaforetico e Tommaso prendono il polso di Argante..

DR. DIAFORETICO: “Ebbene, il problema è il parenchima splenico, quindi la milza.”

ARGANTE: “Ma il mio dottore dice che è il fegato.”

DR. DIAFORETICO: “Ebbene sì: il parenchima, quindi la milza e il fegato. Vanno insieme.”

DR. DIAFORETICO: “Il tuo medico ti dice di mangiare cibo arrosto?”

ARGANTE: “No, solo bolliti.”

DR. DIAFORETICO: “Ebbene sì!: arrosto, bollito, stessa cosa. Il tuo medico ti dà buoni consigli.”