<< Retour à la page de l’ebook

Niveau 3

Le malade imaginaire

Une adaptation de la pièce de Molière

ACTE 2

Cléante, l’amant d’Angélique, frappe à l’entrée de la maison.

TOINETTE: « Angélique ne peut voir personne. »

CLÉANTE: « Annoncez le remplaçant du professeur de chant. »

TOINETTE: « Bonne idée ! Attendez là. Son père arrive ! ».

ARGAN, se parle à lui-même: « Ordre de mon médecin : Marcher. Faire 12 allers-retours dans ma chambre. Mais j’ai oublié… c’est en long ou en large ? »

TOINETTE, entre dans la chambre: « Monsieur, voilà un… »

ARGAN: « Chut ! Il faut parler doucement à un malade. »

TOINETTE: « Monsieur, psstsss… » (Elle fait semblant de parler à voix basse)

ARGAN: « Hein ?»

TOINETTE: « Je vous dis : psstssspss… »

ARGAN: « Qu’est-ce que tu dis ? »

TOINETTE, crie: « Je dis : un homme veut vous parler ! »

ARGAN, sursaute: « Oui ! Il peut venir. »

CLÉANTE: « Monsieur, je remplace le professeur de chant d’Angélique.
Il est malade. »

ARGAN: « Très bien, commencez la leçon. »

CLÉANTE: « Un berger aime une bergère. Mais le père veut marier la bergère avec un autre homme. »

CLÉANTE: « Alors le berger souffre. Il veut dire son amour à la bergère. »

Toinette, revient dans la chambre..

TOINETTE: « Monsieur, voici Messieurs Diafoirus père et fils. »

M. DIAFOIRUS: « Monsieur, nous venons demander la main de votre fille. »

M. Diafoirus regarde son fils.

M. DIAFOIRUS: « Thomas, saluez Mademoiselle ».

THOMAS: « Mademoiselle, votre beauté est comme un soleil, et vos yeux sont adorables. Je vous offre mon cœur. »

TOINETTE, ironique : « Voilà de belles paroles.
Mais est-ce qu’il soigne comme il parle ? »

ARGAN: « Ma fille, prenez la main de Thomas, comme une femme avec son mari. »

ANGÉLIQUE: « S’il vous plaît mon père, doucement. Donnez-nous du temps pour faire connaissance. »

ARGAN: « Hé bien ! Après le mariage ! »

ANGÉLIQUE: « Mon père, donnez-moi du temps s’il vous plaît. Ne me forcez pas à un mariage sans amour. »

Elle part.

ARGAN: « Messieurs, pouvez-vous regarder comment va ma santé ? »

M. Diafoirus et Thomas prennent le pouls d’Argan.

M. DIAFOIRUS: « Et bien le problème, c’est le parenchyme splénique, donc la rate. »

ARGAN:« Mais pour mon médecin, c’est le foie. »

M. DIAFOIRUS: « Eh oui ! : le parenchyme. Donc le foie et la rate.
Ça va ensemble !

M. DIAFOIRUS: « Votre médecin recommande de manger des aliments rôtis ? »

ARGAN: « Non, seulement bouillis. »

M. DIAFOIRUS: « Eh oui ! : rôti, bouilli, même chose. Votre médecin donne de bons conseils. »